Péricles, príncipe de tiro, e o cânone shakespeariano

Resumo

A tradução em versos decassílabicos de Péricles, príncipe de Tiro, a primeira, mas não a mais conhecida, entre as peças da maturidade de William Shakespeare, os chamados "romances", dá sequência às realizações do estudioso shakesperiano José Roberto O'Shea. No lançamento do livro, na Biblioteca Pública, em 11 de março de 2014, O'Shea abordou as possíveis razões para a não inclusão da peça no cânone dramático shakespeariano, estabelecido pelos organizadores do Primeiro folio de 1623, e sua relativa ausência das encenações modernas.