espanhol

Resumen

Introducción: La insuficiencia renal crónica (IRC) es una patología que afecta la función renal, el paciente que presenta esta condición necesita terapias de reposición para su supervivencia. La hemodiálisis es un procedimiento en el que se filtra la sangre a través de un dispositivo, generando un gran impacto en la calidad de vida (CV) de estos individuos. Mientras que el trasplante renal (TX) tiene como objetivo restaurar la función renal y así promover la mejora de su calidad de vida. Justificación: Los pacientes afectados por IRC, ya sea en hemodiálisis o después de un trasplante renal, tienen cambios importantes en sus actividades diarias causados ​​por la enfermedad o su tratamiento, y esto puede impactar en su calidad de vida. Objetivo: Comparar la CV de pacientes postoperados de TX con pacientes en tratamiento de hemodiálisis. Metodología: La investigación se desarrolló en un hospital de la región metropolitana de Curitiba - PR, en el sector de nefrología. Para evaluar la CV se utilizó el cuestionario SF-36. Cuarenta y cuatro pacientes de ambos sexos, lúcidos y colaborativos, participaron del estudio. Los pacientes con alteraciones hemodinámicas descompensadas fueron excluidos del estudio. Resultados: Los pacientes posquirúrgicos de TX renal corresponden al 50% de los participantes de la investigación y el otro 50% se sometió a hemodiálisis. Al comparar los dominios del SF-36 entre grupos, la gran mayoría de los dominios presentaron datos con mejor desempeño en pacientes post-TX. Los componentes: salud general, limitación por aspectos físicos, dolor, capacidad funcional, vitalidad y salud mental fueron mejores en pacientes post TX, lo que demuestra que el exceso de días de tratamiento en pacientes en hemodiálisis interfiere directamente en su CV. Los componentes: los aspectos sociales y las limitaciones por aspectos emocionales se reducen en ambos grupos, lo que significa que incluso después del trasplante, los cambios provocados interfieren en su CV. Conclusión: Hubo mejoría en la calidad de vida de los pacientes después del trasplante renal en los dominios capacidad funcional, limitación por aspectos físicos, salud general, vitalidad y salud mental, cuando comparados a los pacientes en hemodiálisis, sin embargo, estos pacientes presentaron la limitación del dominio por aspectos emocionales mayor que los pacientes trasplantados. Estos resultados demuestran que el trasplante renal mejora la calidad de vida de las personas con IRC.